동네 불량배인 16살 요요의 꿈은 고급 승용차를 전문으로 터는 갱단에 들어가는 것이다. 요요는 작곡가의 재규어를 훔쳐서 자신의 실력을 보이려 하지만, 작곡가의 딸에게서 느끼는 매력과 사랑하는 할머니에 대한 걱정 때문에 쉽게 행동에 옮기지 못하는데...