아홉 살 소년 하비(안도니 에르부루)는 이모네 집에서 학교에 다닌다. 방학을 맞아 집에 돌아간 하비는 자살한 아버지의 목소리가 들린다는 빈방에 갔다가 어머니와 삼촌이 함께 밤을 보내는 모습을 목격하고 만다. 뽀로통해 돌아온 이모네에서도 하비는 또 하나의 금지된 사랑을 발견한다.(김현정)