플로리-메로지스 감옥. 티보 코박스축구공을 다루는데 명수인 그는 프랑스 축구 국가 대표팀의 선수로 활약하는 꿈을 가지고 있다. 티보의 감옥 동료인 마뉴는 미스터 콜로나를 티보의 매니저로 설득시킨다. 콜로나는 예전 세계축구의 전설적인 인물이다. 이 세 영웅들은 그들의 독특한 방식을 가지고 현대축구 세계로 등장하는데...