료스케와 켄지 형제는 어머니의 장례식을 막 치룬 상태이다. 료스케의 아내 하루요는 집을 떠나 온천 여관에서 일을 하고 있었다. 그곳에서 하루요는 옛 연인이었던 신페이와 재회한다. 한편, 료스케도 하룻밤을 지낼 여자를 찾기 위해 바에 가는데….