한 남자와 한 여자. 남자는 영국에 가서 살고 싶어하는 건축가이고, 여자는 우울증과 싸우며 프랑스 소설을 번역하는 번역가이다. 여러 해 동안 연인 사이였던 그들은 미래에 대한 기대가 서로 다른 방향으로 향해가고 있다는 것을 알게 된다.