보험회사에 다니는 중년의 남자 앙트완과 그 아내 엘렌은 여름캠프에 간 아이들을 데리러 보르도로 떠난다. 약속시간에 늦은 엘렌을 기다리며 맥주를 마시기 시작한 앙트완은 운전을 하면서도 술을 마시고, 화가 난 엘렌은 혼자 기차를 타겠다는 메모만 남긴 채 사라진다. 앙트완은 밤새 기차를 뒤쫓지만 어느 곳에서도 엘렌을 찾을 수가 없는데...